Hans Andreus
(Johan Wilhelm van der Zant)
1926-1977
Maulwurf
dass ich wohne in der Erde,
wühle durch die große Mutter,
grabend bei ihr ein- und ausgeh',
und dass ich die Gefahr
scheue von allem unter der Sonne -
gut, aber muss ich nicht leben
so wie ich bin, blind
und mit der Unrast in den Pfoten
von einem Grund durchtränkt von Toten?
Aus: Natuurgedichten en andere
Verlag: uitg. Holland, Haarlem 1970
Mol
Übersetzung Jaap Hoepelman Dezember 2017
Maulwurf
dass ich wohne in der Erde,
wühle durch die große Mutter,
grabend bei ihr ein- und ausgeh',
und dass ich die Gefahr
scheue von allem unter der Sonne -
gut, aber muss ich nicht leben
so wie ich bin, blind
und mit der Unrast in den Pfoten
von einem Grund durchtränkt von Toten?
Aus: Natuurgedichten en andere
Verlag: uitg. Holland, Haarlem 1970
Mol
Übersetzung Jaap Hoepelman Dezember 2017
