Lévi Weemoedt
Lévi Weemoedt, Pseudonym von Isaäck Jacobus van Wijk
(Vlaardingen, 1948). Weemoedt ist bekannt geworden durch seine Kurzgedichte, oft humoristisch mit einer melancholischen Pointe, ein ertappter Romantiker fast, mit Anklängen an Piet Paaltjens. Auch tragi-komische Kurzgeschichten gehören zu seinem Œuvre. Erste Bekanntheit bekam er als Redacteur der satyrischen Amsterdamer Studentenzeitschrift Propria Cures, aus der viele bekannte Schriftsteller, Publizisten und Kabarettisten hervorgegangen sind.
Reiche Vergangenheit
Ich war betrunken, als du hergekommen bist
ich war betrunken, als du fortgezogen bist
zwischendurch kann viel passieren,
wenn man mal betrunken ist.
Aus: Rijk Verleden (1999)
Uitgever: Donker
Übersetzung Jaap Hoepelman 21.08.2018
